-
1 слишком
вельмі; завельмі; задужа; залішне; занадта; надта* * *нареч. занадта, задужа, залішне -
2 переуплотняться
см. переуплотнитьсясм. переуплотнять -
3 чересчур
залішне; занадта* * *нареч. занадта, залішне, праз меру, празмерна -
4 чрезмерно
-
5 глаз
* * *— вочы мае не бачылі б каго-чаго, вочы (мае) не глядзелі б на каго-штоделать большие глаза, смотреть большими глазами
— рабіць вялікія вочы, глядзець вялікімі вачамікуда глаза глядят (идти, брести)
— куды вочы глядзяць (ісці, брысці)на глазах чьих (у кого, кого)
— на вачах чыіх (у каго, каго)с глаз долой (уйти, убраться и т.п.)
— прэч з вачэй (пайсці)— з вока на вока, вока на вока, сам-насам— не зводзіць (не спускаць) вачэй з каго-небудзь, мець на воку каго-небудзьза глаза (достаточно, хватит)
— аж занадта— з якімі вачамі з'явіцца (паявіцца, паказацца) куды— змераць вачамі, акінуць вокамглядеть смерти (опасности, гибели и т.п.) в глаза
— глядзець смерці (небяспецы, гібелі и т.п.) у вочыза глаза (говорить, ругать, называть и т.п.)
— за вочы (гаварыць, лаяць, называць и т.п.)из глаз (скрыться, исчезнуть, пропасть и т.п.)
— з вачэй (схавацца, знікнуць, прапасці и т.п.)насколько хватает глаз, куда достаёт глаз
— як вокам скінуць (схапіць, ахапіць, акінуць, згледзець)не в бровь, а (прямо) в глаз
— не ў брыво, а ў вокане знать, куда глаза деть
— не ведаць, куды вочы дзець -
6 излишне
задужа; празмерна; празьмерна* * *нареч.1) (чрезмерно) залішне, занадта2) (нет надобности) залішне, няма патрэбы -
7 мера
капыл; мера* * *жен.— без меры, (безмерно) непамерна, бязмернасверх меры, через меру
— звыш меры, праз меру, (чрезмерно) празмерна, занадта— у поўнай меры, (вполне) цалкам— у меру, (достаточно) даволіпо мере того, как…
— па меры таго, як…в той мере, как…
— у той меры, як… -
8 непринуждённо
-
9 непринуждённый
вольны; нязмушаны* * * -
10 переуплотнённый
-
11 переуплотнить
* * *совер. -
12 переуплотниться
-
13 переуплотнять
-
14 предостаточно
нареч. разг. хопіць, дастаткова, аж занадта -
15 рано
нареч., безл. в знач. сказ. в разн. знач. рана— рана, раніцай, раненька -
16 распространённо
(многословно) шматслоўна, мнагаслоўна -
17 специально
нареч.2) (нарочито, ради чего-либо) разг. спецыяльна, знарок -
18 ярчайший
-
19 Все хорошо, что в меру
Усё добра, што ў меру, а што зашмат, тое не ў ладШто занадта, тое і свіння не есцьЗ вялікае яды няма наўды: не забагацееш, а апузацеешМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Все хорошо, что в меру
-
20 Хоть отбавляй
см. Валять дурака см. До черта см. Как песку морского см. Конца-краю нет см. Куры не клюют см. Несть числа см. Отбоя нет см. Очертя голову см. Хоть косой коси см. Хоть пруд прудиМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Хоть отбавляй
См. также в других словарях:
назбытъ — прысл. занадта, вельмі, непамерна … Старабеларускі лексікон